Yakusoku - Yui Horie

Una delle prime canzoni che ho imparato a memoria...che anche senza testo potrei recitarla^_^
cantarla forse non sono così bravetta....facciamo canticchiarla :P

mi piace moltissimo...un altro pezzettino di me in una canzone giapponese che tanti legheranno solo ad un semplice anime^^ (...Love Hina...)

La promessa

::: Nel tramonto, piccole ombre danzanti
mi seguono come se camminassero e ritornano sulla strada di casa.
Quel giorno con te, in questo scenario
ci siamo scambiati dei tesori che appartengono solo a noi.

La promessa che fu tenuta nei nostri cuori fino ad oggi
l'ho abbracciata assieme ai mei doveri.
Ci sarà un giorno quando ti incontrerò e potrò mantenerla.
Fino a quel giorno crederò in lei e la terrò dentro di me.

Mi chiedo dove ora potresti essere.
Mi chiedo se la nostra promessa sia ancora nel tuo cuore.
Le stagioni sono trascorse ma ...
quel tempo non è cambiato. Ti sto aspettando.

Anche se il tuo volto dovesse svanire , fino ad oggi, la promessa....
vivrà nel mio cuore.
"Mio cuore" , "Mio cuore" sii forte per le cose che ci legano,
credo in lei e aspetterò.

Vorrei chiederti dolcemente della promessa...
che ci siamo fatti quel giorno,
se potessimo tornare indietro, dimmi "lo prometto" un'altra volta.
Va bene? Credo in lei e pregherò per questo. :::