martedì 14 ottobre 2008

Ayaka - Okaeri


Allora...dopo aver letto il manga ho sperato che almeno il Dorama fosse diverso...
Invece no... :( Zettai Kareshi è finora il manga che mi ha lasciato di più con l'amaro in bocca.

Il dorama era molto ben fatto e sinceramente mi ha sorpreso nonostante sapessi già la storia...

La sigla finale poi è toccante...
Buon ascolto!

Ayaka - Okaeri



::: welcome home, sweet heart
a place to go home to yeah
thanks for your love

pretending to be alright again
to paint out the color of sadness
i just laugh it off

the importance of believing
even if i understand it
well, there are times when i still doubt

times when my empty body
just flows by
it makes me want to just lie down, but
i just want to hold you
this feelings stab thru me so i can move on

welcome home, im home
with one word my heart is satisfied
welcome home, where love
has a place to go home to yeah
thanks for your love

i used to believe adults think
only of themselves and they are cunning
but there are people desperately trying to go back
even screaming out loud
i finally realized that

there's is no such thing as
one natural happiness in this world
for your sake i was able to realize that
by carrying this feelings i can move on

welcome home, sweet home
accelerating the speed of everyday
welcome home, im home
there will always be this unchanging scenery
sweet home

search for the missing
wound in your heart
thing that made me fight and go on
was because there was a "welcome home"

welcome home, im home
with one word my heart is satisfied
welcome home, where love
has a place to go home to yeah
thanks for your love

welcome back, im home
it's alright because you are here
welcome back, sweet home
keep waiting, because i'm arriving soon
sweet home

oh yeah
welcome back...sweet home :::
Grazie Chia per la traduzione...^^
in inglese mi piace di più che in italiano...
la lascio così^^

6 commenti:

Anonimo ha detto...

Adoro Ayaka^_^

un grande bacione Hime!!!

Gianna ha detto...

Un grande abbraccio.

ASTERIX ha detto...

solo per un saluto ma sempre presente nei nostri cuori

Caterina Narracci ha detto...

Questo è il mio preferito: http://www.youtube.com/watch?v=EQ7TdO8O1Vc&feature=related


Ciao!

Anonimo ha detto...

amo questa canzoneeee

Nana ha detto...

> Ciao Chia^_^
sapevo che ti piaceva ayaka :P
un bacio onee :*

> ricambio l'abbraccio stella^^

> Ciao Asterix...
grazie...come sempre gentilissimo^^

> Ciao Cate!
Ascolterò il motivo che mi hai lasciato e poi ti saprò dire^_^

> Ciao Saki...
bè...questa canzone è di una dolcezza immensa...
non si può rimanere indifferenti...^^