AQUA TIMEZ - 等身大の LOVE SONG

::: C'è qualcosa di più,molto più
Importante del milionesimo 'Ti amo'
Ti abbraccio silenziosamente,
così che tu possa diventare felice qui tra le mie braccia

Ooh tienimi stretto. Fammi felice shalala la la

Mia cara, afferra il mio braccio e seguimi nel mio sogno
Ci saranno lacrime e risate,
ma non voglio cantare una canzone senza amore
Non voglio dirti che dovresti credere in me subito,
ma vieni un poco più vicina e dipendi da me
Le canzoni d'amore sono un pò imbarazzanti, ma non posso cantarle

Non posso proprio dirti quelle speciali parole,
quelle calde, dolci parole ogni giorno
Quindi volevo almeno dirtelo con parole ordinarie,
parole al naturale

E' più veloce tenerti stretta che dirti il milionesimo 'Ti amo'
Mi imbarazzo facilmente, quindi è il meglio che posso fare
Non voglio quelle parole in codice
quando sono realmente e veramente innamorato
Silenziosamente ti abbraccierò,
così potrai diventare felice qui tra le mie braccia

Ooh Tienimi stretto. Fammi felice shalala la la

Mio dolce, dolce amore proprio adesso stò fumando e immaginando noi due felici
Spero anche tu faccia lo stesso sogno
Ridendo ridendo oh, voglio ridere,
voglio una vita felice, un futuro con alti e bassi
Se succederanno cose brutte, ci saranno anche cose belle,
quindi continuiamo a cantare mentre camminiamo

Se vuoi quelle speciali parole,
quelle calde, dolci parole aspetta solo un pò
Per adesso voglio almeno dirtelo con parole ordinarie, parole al naturale

C'è qualcosa di più,molto più
Importante del milionesimo 'Ti amo'
Tutto solo in una stanza buia, mi chiedo cosa potrei fare per te
Ma quando veramente amerai qualcuno,
dovrai rimboccarti le mani, non tormentare il tuo cervello
E' sempre inizata con il voler tenerti stretta,
e mettendo quei sentimenti in azione

Quando verrai ferita e quando biasimerai te stessa
Ti terrò stretta e tu sussurrerò nelle orecchie
"Qualcuno è perfetto? La vita è sempre perfetta?"
Le persone non sempre fanno cose di cui andare fiere,
abbraccerai tutto, quindi andiamo, guarda in alto

Solo avendoti dalla mia parte,
posso sentire più tepore che dal milionesimo 'Ti amo'
Sento come se abbracciandoti ottenessi più del milionesimo 'Ti amo' :::