Anata - HY

Quanto ascolto questa canzone in questi giorni non ve lo saprei dire...
Dopo aver recuperato l'mp3 con fatica ora non riesco a staccarmene.

Per me la musica è come una droga, un'ossessione che non scivola via, che mi rimane dentro...

Ogni canzone ha una sua storia, un significato per me...
Questa è la prima che ho tradotto pensandoti.
Da allora siamo cresciuti...sono cresciuta.
Adesso dire ' Ti voglio bene' è spontaneo,

è come una carezza che arriva da lontano...
Credo in qualcosa in cui avevo perduto la fiducia.
Credo in qualcuno che riesce a farmi sognare anche quando mi prende in giro^^

Questa canzone mi accompagna sempre, perchè l'ho tradotta col sorriso,

perchè sa un pò di te...

Questa canzone mi parla sempre al cuore...

E sorrido.



::: Vorrei cantare una canzone per te, mio amore,
perchè tutti i sentimenti che ho non riesco a dirli in fronte a te.
Allora canto...

Ci sono state notti in cui non riuscivo a smettere di piangere,
non sono sempre onesta con te,
lo so e mi sento in colpa.

Non posso farci niente
Non riesco a esprimermi con chiarezza...
Vorrei solo che tu mi dicessi
che mi ami...

Se stai sentendo questa canzone in questo momento
vorrei che tu capissi
che ti amo profondamente.

Sentirsi soli, sentirsi tristi,
l'amore non è sempre piacevole,
ma io mi sono sempre sentita forte
perchè ero con te...
Grazie.

L'amore è nato dalla comprensione,
L'amore è diventato più forte rispettandoci l'un l'atro.
Vorrei che tu capissi questo,
perciò canto...

Sono stata male,
in questi giorni sono crollata e ho pianto
eppure continuo a credere...

Io so, io so
che ci vogliamo bene...
Immagino che sei troppo timido per dirmelo, vero?

Se stai sentendo questa conzone in questo momento
con lo stesso sentimento che ho io ora
ti prego, non lasciarmi sola...

Questa canzone, questa canzone è per te...
e tu sarai nel mio cuore per sempre...
Stai sentendo?
Sono riuscita a farti sapere cosa provo?

Quanto ti amo... :::